§ 44. В
существительных на -ий, -ия, -ие безударный гласный на конце
основы (перед й, я, е) передается буквой и
независимо от того, проверяется этот гласный ударной позицией или нет, а
также от того, входит этот гласный в состав суффикса или корня. К этой большой
группе слов относятся и производные суффиксальные существительные на -ий, -арий, -орий, -ия, -ация (-яция), -ие, -ние, -ение, -mue, -ствие,
в большинстве которых гласный на месте буквы и — всегда
безударный, напр.:
слова на -ий: гений, натрий, алюминий,
виночерпий, аграрий, планетарий, сценарий, лекторий, Анатолий, Дмитрий (исключения:
иней, а также улей и чирей, где перед й — беглый гласный, см. § 64,
п. 3);
слова на -ия: молния, братия, фантазия,
бухгалтерия, теория, пенсия, секция, станция, ревизия, дискуссия, оккупация,
изоляция, тарификация, дезинфекция, Клавдия, Греция;
слова на -ие: здание, лезвие, условие,
усилие, доверие, полугодие, безветрие, знание, восхищение, принятие,
спокойствие.
Примечание 1. Гласный, передаваемый буквой и в словах этого типа,
проверяется ударной позицией в таких, например, случаях (в целом
немногочисленных): ка́лий — кали́йный,
сту́дия — студи́йный и студи́ец, ава́рия — авари́йный, се́рия — сери́йный, ору́дие — оруди́йный,
поня́тие — поняти́йный, артилле́рия — артиллери́йский, Англия — англи́йский, Бе́льгия
— бельги́йский и бельги́ец.
Проверяется также гласный суффикса -uj- в образованиях типа агроно́мия, диплома́тия (ср. хирурги́я, тирани́я).
Исключения: в следующих словах на -ия, -ив гласному, передаваемому на
письме буквой и, под
ударением соответствует гласный е:
а́рмия — арме́йский
и арме́ец, Би́блия
— библе́йский (и отсюда библеи́ст, библеи́стика с буквой е на месте безударного гласного), гва́рдия — гварде́йский и
гварде́ец, ги́льдия — гильде́йский,
компа́ния — компане́йский и компане́йщина, ли́лия — лиле́йный и лиле́йник, ли́ния — лине́йный и лине́йка, мили́ция — милице́йский, ору́жие
— оруже́йный и оруже́йник,
поли́ция — полице́йский и полице́йщина.
Примечание 2. От слов на -ия, -ие с безударным окончанием следует
отличать две группы слов, имеющих ударение на окончании: 1) слова на -ея́ (в том числе слова с
суффиксом -еj-), где
гласный е проверяется,
напр.: швея́, ворожея́, жнея́,
толчея́, змея́, колея́, кисея́, шлея́, ячея́ (ср. формы род. п.
мн. ч. швей, змей, коле́й и
т. п.; шве́йный, белошве́йка,
вороже́йка, жне́йка, зме́йка, шле́йка, яче́йка, кисе́йный, двухколе́йный,
узкоколе́йка); 2)
слова на -ия́, -ие́, где
гласный и также
проверяется: лития́, ектения́,
епитимия́ (варианты ектенья́,
епитимья́), бытие́,
житие́ (ср. формы род. п. мн. ч. лити́й, ектени́й, епитими́й, жити́й; прилагательные
лити́йный, епитими́йный, быти́йный,
жити́йный).
§ 187. Названия
культовых книг пишутся с прописной буквы, напр.: Библия, Священное
Писание (Писание), Евангелие, Пятикнижие, Ветхий Завет, Новый Завет, Псалтырь,
Коран, Тора, Талмуд, Веды; то же в названиях памятников письменности,
напр.: Остромирово Евангелие, Острожская Библия.
Примечание. В переносном смысле такие слова,
как библия ('главная
книга для кого-н.'), евангелие
('правила, служащие руководством для чьих-н. действий, поведения; книга,
содержащая такие правила'), талмуд,
пишутся со строчной буквы. Так же пишется слово псалтырь в значении 'сборник псалмов для
чтения вслух'.