![]() |
![]() |
|
||
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() -и- (в иностранных фамилиях) § 123 п. 5 прим. 1 и то § 142 п. 2 ибн (в восточных именах) § 124 п. 3 прим. 1, § 161 Ибн Рушд § 161 прим. Ибн Сина § 124 п. 3 прим. 1, § 161 прим. Ибн Эзра § 161 прим. Ибрагим-бей § 161 -ив- § 46, § 57 Иван Грозный § 159 Ивангород § 125 п. 1 иван-да-марья § 120 п. 8, § 163, § 198 прим. Иван-Иванычев § 166 Иваново детство § 166 Иванушка § 54 Иванушка-дурачок § 123 п. 2 прим., § 165 прим. Иван-царевич § 123 п. 2 прим. иван-чай § 198 прим. Иваны, не помнящие родства § 158 Игры доброй воли § 179 игумен § 34, § 185 Иегова § 180 иезуит § 7 п. 1 иерархия § 7 п. 1 иероглиф § 7 п. 1 из- § 82 избалована и избалованна § 101 избалованнее § 101 избалованный § 98 п. 1 избиратель § 36 прим. 2 избить § 82 изваянный § 60 извека § 136 п. 6 из века в век § 137 п. 4 известинец § 55 известинский § 55 извёстчатый § 86 извне § 136 п. 1 изгарь § 35 п. 1 из года в год § 137 п. 4 издавна § 42, § 136 п. 2 б) издали § 136 п. 6 издание «Газета» § 195 б) издание «Еженедельный журнал» § 195 б) Издательство § 201 издательство «Наука» § 192 издевательский § 43 изжаренный § 98 п. 2 а) изжелта-красный § 42, § 129 п. 2 изжить § 89 изжога § 18 п. 5 из-за § 141 п. 2 из-за границы § 137 п. 5 иззябнуть § 93 излагать § 35 п. 1 изложение § 35 п. 1 изложить § 35 п. 1 Измаил-бей § 124 п. 3 измеренный § 60 измождённый § 97 прим. изначала § 136 п. 6 изнеможённый § 97 прим. изнизу § 136 п. 6 износить § 82 изнутри § 137 п. 5 изо- § 117 п. 3 изобары § 117 п. 3 изобильненский § 55 изоляция § 44 изотермический § 117 п. 3 из-под § 141 п. 2 из-под мышек § 137 п. 5 из-под спуда § 137 п. 5 из раза в раз § 137 п. 4 израненный § 60 из рук в руки § 137 п. 4 изъезженный § 27 п. 1а) изъян § 27 п. 1 а) прим. изыскивать § 12 п. 2 Иисус Христос § 162, § 180 -ик § 50 икебана § 34 икона § 186 икона Донской Божией Матери § 186 Ил-18 § 120 п. 2 Ил-62 § 208 прим. 3 илл. (иллюстрация) § 209 иллюзия § 107 иллюстрация § 107 Ильин § 11 п. 3 Ильин день § 183 Ильинична § 43, § 91 Ильинское-Хованское § 126 п. 1 Ильичом § 18 п. 1 Илья Муромец § 123 п. 2 Илья-пророк § 123 п. 2 прим. § 181 прим. 1 им. (имени) § 209 -им- § 59 имена § 53 именной § 53 именослов § 66 имечко § 48 иммиграция § 107 имморальный § 117 п. 1 -имость § 59 император § 64 п. 3 а), § 196 Император Японии § 201 импресарио § 107 имя (имени) § 53 имя-отчество § 120 п. 1 имяславие § 66 имятворчество § 66, § 117 п. 4 ингредиент § 7 п. 1 Индо-Гангская равнина § 169 индюшачий § 49 индюшечий § 49 иней § 44 инерция § 9 -инец § 55 инженер § 37 инжиниринг § 37 -инк- § 51 -инк(а) § 55 Инка § 109 Инна § 107 инонациональный § 117 п. 1 инопланетянин § 117 п. 1 -инск- § 55, § 167 -инств- § 55 Институт международных отношений § 190 Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН § 189 И нститут русского языка имени А. С. Пушкина § 157 интеллигентщина § 86 интенсификация § 66 интервьюер § 7 п. 2 интермеццо § 24 интернациональный § 117 п. 1 интернет-проект § 120 п. 4 интеръекция § 27 п. 1 б) интра- (интро-) § 38 прим. 2 интразональный § 38 прим. 2 интрамолекулярный § 38 прим. 2 интриганский § 83 интриганство § 83 интроверт § 38 прим. 2 интроекция § 7 п. 2, § 38 прим. 2 интроскопия § 38 прим. 2 инфекция § 37 инфицировать § 37 Информационно-аналитический центр Федерации фондовых бирж России § 189 Информационное телеграфное агентство России § 189 инфраструктура § 117 п. 1 инъекция § 27 п. 1 б) инъецированный § 27 п. 1 б) Иоанн Богослов § 180 Иоанн Креститель § 180 Иоанн Павел II § 123 п. 3 Иоанн Предтеча § 180 Ипатьевская летопись § 194 Ипполит § 107 «Ирония судьбы, или С лёгким паром» § 195 иррациональный § 117 п. 1 ирригация § 107 ИРЯ РАН (Институт русского языка Российской академии наук) § 205 прим. 1 Исаак Ньютон § 159 Исаакиевский собор § 194 искорка § 64 п. 3 а) искусать § 82 искусный § 83 искусство § 95 исписанный § 98 п. 2 а) исповедовать § 61 испод- § 82 исподлобья § 82 исподнизу § 82 исподтишка § 82 исполненный, исполнена § 102 иссиня-чёрный § 42, § 129 п. 2 иссохнуть § 82 исстари § 93, § 137 п. 5 Иссык-Куль § 126 п. 5, § 169 прим. 3 -ист § 81 п. 2 -ист(ый) § 81 п. 2 историография § 65 истринский § 55 истца (истец) § 83 исчерпанный § 88 исчислить § 82 итак § 140 п. 2 Италия § 64 п. 3 в) итого § 92, § 140 п. 2 -и(ть) § 63 иуда § 158 -иц- § 52 -ичий § 49 -ишн- § 56 ишь § 32 ищу § 88 прим. Июльская монархия § 179 июньский § 30 п. 2 а) прим. Ия (к Ие) § 71 п. 2 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
§ 123. Пишутся раздельно: Сочетания русского имени с отчеством и фамилией или только с фамилией, напр.: Александр Сергеевич Пушкин, Лев Толстой. Имена исторических и легендарных лиц, состоящие из имени и прозвища, напр.: Владимир Красное Солнышко, Всеволод Большое Гнездо, Ричард Львиное Сердце, Александр Невский, Илья Муромец, Василий Блаженный, Пётр Великий, Плиний Старший, Мария Египетская; так же пишутся подобные по структуре имена литературных персонажей, клички животных, напр.: Федька Умойся Грязью, Белый Бим Чёрное Ухо. Примечание. Составные имена (в том числе исторических лиц, святых, фольклорных персонажей и др.), в которых вторая часть является не прозвищем, а нарицательным именем в роли приложения, пишутся через дефис, напр.: Рокфеллер-старший, Дюма-сын; Илья-пророк, Николай-угодник (и Никола-угодник); Иван-царевич, Иванушка-дурачок. 3. Двойные, тройные и т. д. нерусские (европейские, американские) составные имена, напр.: Гай Юлий Цезарь, Жан Жак Руссо, Джордж Ноэл Гордон Байрон, Генри Уордсуорт Лонг- фелло, Чарлз Спенсер Чаплин, Хосе Рауль Капабланка, Эрих Ма- рия Ремарк, Иоанн Павел II. Примечание. По закрепившейся традиции некоторые имена пишутся через дефис, напр.: Франц-Иосиф, Мария-Антуанетта. 4. Китайские, бирманские, вьетнамские, индонезийские, корейские, японские личные имена, напр.: Лю Хуацин, Сунь Ятсен, Дэн Сяопин, Ле Зуан, Ким Ир Сен, Фом Ван Донг, У Ганг Чжи, Акира Куросава, Сацуо Ямамото. Примечание. Китайские личные имена, состоящие из трех частей (типа Дэн Сяопин), пишутся в два слова. 5. Западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ды, дос, дю, ла, ле, фон и т. п., напр.: Ван Дейк, Ле Шапелье, Леонардо да Винчи, Леконт де Лиль, Роже Мартен дю Тар, Пьеро делла Франческа, Вальтер фон дер Фогельвейде, Герберт фон Караян. Примечание 1. Служебный элемент и в испанских фамилиях выделяется двумя дефисами, напр.: Хосе Ортега-и-Гассет, Риего-и-Нуньес. Примечание 2. В русской передаче некоторых иноязычных фамилий артикли традиционно пишутся слитно с последующей частью (вопреки написанию в языке-источнике), напр.: Лафонтен, Лагарп, Делагарди. Примечание 3. Об использовании апострофа в иностранных фамилиях с начальными элементами Д’ и О’ (Д’Аламбер, О’Хара и т. п.) см. § 115. 6. Итальянские, испанские, португальские имена и фамилии с предшествующими им словами дон, донья, донна, дона, напр.: дон Фернандо, дон Педро, донья Клемента, донна Мария. Примечание. Имена литературных героев Дон Жуан и Дон Кихот, употребленные в нарицательном смысле, пишутся со строчной буквы и слитно: донжуан, донкихот. § 181. С прописной буквы рекомендуется писать: слово Троица (триединый Бог у христиан; также Святая Троица), имена Божии лиц Святой Троицы (Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой) и слово Богородица; все слова, употребляющиеся вместо слов Бог (напр.: Господь, Создатель, Всевышний, Вседержитель, Творец, Спаситель, Богочеловек) и Богородица (напр.: Царица Небесная, Пречистая Дева, Матерь Божия); прилагательные, образованные от слов Бог, Господь, напр.: благодать Божия, Господняя (Господня) воля, храм Божий, Божественная Троица, Божественная литургия (но в переносном значении — строчная буква, напр.: божественный 'восхитительный'; то же в таких устойчивых сочетаниях, как божий одуванчик, божья коровка). Слова апостол, пророк, святой, преподобный, мученик, блаженный и т. п. перед собственными именами пишутся со строчной буквы, напр.: апостол Павел, преподобный Сергий Радонежский, мученик Ириней, святой Василий Великий, блаженная Ксения Петербургская, но: Пресвятая Богородица, Пресвятая Троица. Примечание 1. В позиции после собственных имен те же слова могут писаться по-разному, и это определяется в словарном порядке. Ср., напр.: Илья-пророк, но Василий Блаженный. Примечание 2. В церковно-религиозных (молитвах, проповедях и т. п.) и религиозно-философских текстах с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий, напр.: Да святится имя Твое; да будет Его святая воля. Примечание 3. В устойчивых сочетаниях, употребляющихся в разговорной речи вне прямой связи с религией, рекомендуется писать бог (а также господь) со строчной буквы. К ним относятся: (не) бог весть или (не) бог знает (кто, что, какой) — 'о ком-, чём-н. не очень важном, незначительном', бог (господь) его знает — 'неизвестно, не знаю', бог с ним (ней, тобой, вами) — 'пусть будет так, ладно, согласен (хотя мне это и не нравится); бог с тобой (вами) — выражение несогласия, бог знает что — выражение возмущения; не дай бог, ради бога, убей (меня) бог, как бог на душу положит и др. Не следует писать с прописной буквой междометия ей-богу, боже, боже мой, господи, господи боже мой, бог ты мой, боже сохрани, боже упаси в отличие от тех случаев, когда формы Боже, Господи выражают обращение к Богу. В некоторых случаях выбор написания зависит от контекста. Так, может быть написано слава Богу (если контекст указывает, что говорящий действительно благодарит Господа Бога) и слава богу (если по контексту ясно, что употреблен расхожий разговорный оборот: В тот раз он, слава богу, пришёл вовремя!). Но в сочетании не слава богу 'неблагополучно' прописная буква невозможна (Унего всё не слава богу). |
![]() ![]() |
Скачать справочник: .doc (657 КБ) .rtf (1014 КБ) .html (564 КБ) .chm (695 КБ) |
|
|
|
Для поиска: Полный указатель к разделу «Орфография» Полный указатель к разделу «Пунктуация» А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я |